Publicado con motivo del lanzamiento del fanzine Raíz Común.

HOME

Raíz Común está comprometida en una lenta traducción fraternal. Raiz Comun comienza con el estudio de la lengua selk'nam (indígena y reemergente en Tierra del Fuego) dirigido por la poeta y mujer selk'nam Hema'ny Molina. Esta raíz común conecta sentipensares sobre el cuidado, la ecología y el arte, y una práctica de la traducción como mutualidad que incluye y trasciende la poesía.

Escucha aqui.. <https://ensayostierradelfuego.net/field-notes/rc-audio/>


Señor de Maica es un cortometraje etnográfico que documenta la celebración del Señor de Maica, realizada el seis de octubre del año 2022, en La Calera, Yotala, Bolivia. Antes del amanecer, en casi completa oscuridad, el director Pablo Barriga, la artista María Fernanda Sandoval y Ariel Bustamante registran la complejidad sincretica de este evento, principalmente a través de su sonoridad, la que ofrece una diversidad estética, espiritual y acústica que supera la narrativa visual.
